UNESCO
(MAB)
World Heritage Site
1995
AGGTELEKI
NEMZETI PARK
SLOVENSKÝ
KRAS
CHRÁNENÁ
KRAJINNÁ OBLASŤ |
The
Devon Karst Research Society, ACTIVITIES (Europe).
THE PROJECTS
Main Project No.
4. Hungary & Slovakia.
The Gömör-Torna
Karst Region
Slovakia -
Hungary.
THE
AGGTELEK KARST, Hungary - AZ AGGTELEKI KARSZT, Magyarország.
Section
2.0.
THE
HUNGARIAN VITUKI KARST HYDROLOGICAL RESEARCH AND MONITORING PROGRAMME.
[
VITUKI
=
Vízgazdálkodási Tudományos Kutatóközpont. / "Research Centre for
Water Resources Development" of the Institute of Hydrology.]
2.3. COMPARISON
OF PONOR HYDROMETRIC INFRASTRUCTURE, 1986 to 2005.
Updated
14 February 2006.
All
Images on this page were recorded by B. Lewarne, unless otherwise stated.
Webpage
Contents :
2.3.1...Bába-Lyuk
Víznyelő, Aggtelek / Bába Hole Ponor, Aggtelek :
2.3.2...Csernai-Tói
Víznyelő, Aggtelek / Cserna Lake Ponor, Aggtelek :
2.3.3...Kis-Baradla
Víznyelő, Aggtelek / Small Baradla Ponor, Aggtelek :
2.3.4...Baradla-barlang
Fő-bejárat, Aggtelek / Main Entrance to the Baradla Cave
System, Aggtelek :
2.3.5...Acheron
Víznyelő, Aggtelek / Acheron Ponor, Aggtelek :
2.3.6...Zombor-Lyuk
Víznyelő, Aggtelek / Zombor Hole Ponor, Aggtelek :
2.3.7...Kis-Ravasz-Lyuk
Víznyelő / Small Ravasz Hole Ponor :
2.3.8...Nagy-Ravasz-Lyuk
Víznyelő / Large Ravasz Hole Ponor :
2.3.9...Névtelen-Nyelő
/ Un-named Swallow-hole (abandoned ponor) :
2.3.10...Baradla-barlang,
Retek-ág / Baradla Cave, "Radish" Branch Passage :
2.3.11...Baradla-barlang,
Acheron-ág / Baradla Cave, "Acheron" Branch Passage :
Click
on the underlined Links.above
to move down to the Sections quickly.. |
MAP
OF THE
BARADLA-DOMICA
CAVE SYSTEM
RELATIVE
TO THE VILLAGES
OF
AGGTELEK and JÓSVAFŐ,
(opposite
») |
. |
2.3.1.
BÁBA-LYUK VÍZNYELŐ,
Aggtelek.
[Locational-context
Images.
Click
on image to see full size.]
A closer view of the Bába-lyuk
víznyelő doline, as
seen from the
west side looking eastwards.
25 April 1992.
A closer view of the Bába-lyuk
víznyelő doline,
as seen from
the east side looking westwards.
25 April 1992.
|
2.3.1.
BÁBA-LYUK VÍZNYELŐ,
Aggtelek / Bába Hole Ponor, Aggtelek :
Location
:
-
GPS Co-ordinates : [unknown]
-
Elevation : [unknown]
This
very large and enigmatic surface feature is located to the south-west of
the village of Aggtelek and about 100m from the Aggtelek to Trizs Road
and in the area known as Bábahatára. When we first saw this in
1984, it was used as the raw sewage discharge point into the ground for
the village of Aggtelek! Infrastructure from this activity survives today
in the form of a circular concrete tower located in the sinkhole. Aggtelek
now has a modern sewage treatment works in the main area of the village.
Hydrological
Information :
When
active, it has been suggested, and indeed accepted, that the water feeds
into the underground flow of the Baradla Deep Master Conduit, resurging
at its Long Lower Cave Resurgence springs at Jósvafõ. As a result of
detailed scientific investigations, it has also been suggested that the
age of the warm-water component at the Baradla Long Lower Cave Resurgence
Spring is of the order of 1 300 years old.
Hydrometric
Infrastructure :
[not
applicable]. In connection with hydrometric infrastructure, this hydrologically
important location has never had the benefit of being included in the VITUKI
Hydrological Programme. It has no permanent feeder stream and seems to
be a relict sinkhole, periodically active only in periods of heavy rain.
Photo-montage Image 2.3.1-1.
This rather dark image is taken from the long straight road out of Aggtelek
to Trizs, looking back to Aggtelek.
The.BÁBA-LYUK
VÍZNYELŐ and its doline is in the extreme
right-centre of the panorama.
(Photographer
: unknown, August 1987.)
[Return
to the Top of this Page] |
2.3.2.
CSERNAI-TÓI
VÍZNYELŐ,
Aggtelek.
[Locational-context
Images.
Click
on image to see full size.]
The overgrown Csernai-tó
Víznyelő doline is situated
beside the Aggtelek to Domica
Road. 02 Oct 2000.
A closer view of the Csernai-tói
Víznyelő doline.
02 Oct 2000.
|
2.3.2.
CSERNAI-TÓI VÍZNYELŐ,
Aggtelek / Cserna Lake Ponor, Aggtelek :
Location
:
-
GPS Co-ordinates : [unknown]
-
Elevation : [unknown]
This
is conveniently located beside the Aggtelek to Domica road about 130m from
the Aggtelek / Domica International Border Crossing on the Hungarian side.
The ponor is located at the bottom of a neo-circular doline, at the base
of a barely visible cliff. It has become impassable due to the natural
accumulation of a large amount of debris. The occasional water input to
this ponor originates from the ephemeral Csernai-tó (Cserna Lake). We
have never witnessed the presence of this Periodic Lake or any water-flow
to its ponor.
Hydrological
Information :
When
active, the water feeds into the "Csernai-ág" ("Cserna Branch") Passage.
This joins the underground flow of the River Styx in the Baradla Upper
Master Conduit, resurging at its Short Lower Cave Resurgence springs at
Jósvafõ.
 
Images 2.3.2-1. (Above-left),
2.3.2-2. (Above-centre) and 2.3.2-3.
(Above-right)
CSERNAI-TÓI VÍZNYELŐ
Hydrometric
Infrastructure - in good operational condition as at 02 October 2000.
showing the Weir-Plate with
its 90º Triangular V-Notch.

mages 2.3.2-4. (Above-left)
and
2.3.2-5.
(Above-right)
CSERNAI-TÓI VÍZNYELŐ
Hydrometric
Infrastructure - in full, active operational condition as at 02 October
2000.
showing the Metra
501 Recording Hydrograph in position, complete with chart paper.
Hydrometric
Infrastructure :
-
02 October 2000 - The ponor has a 90º Triangular V-Notch Weir Plate,
with accompanying Metra 501 Recording Hydrograph and float
chamber / pedestal, all in full operational mode. We are not aware of who
is making use of the installation, but it is a welcome revelation.
[Return
to the Top of this Page] |
2.3.3.
KIS-BARADLA VÍZNYELŐ,
Aggtelek.
[Subsidiary
Images. Click on image to see full size.]
This
original ponor entrance was fed naturally by surface
water
coursing down the Baradla völgy (Baradla Valley).
The
ground-level in front of the cliff is mostly accumulated
talus
and buries what is obviously a huge cave entrance.
An
idea of the size of the cave-infill material and its vertical
range
can be ascertained from inside the nearby
Show
Cave passages underground. 17 Aug 2002.
|
2.3.3.
KIS-BARADLA VÍZNYELŐ,
Aggtelek / Small Baradla Ponor, Aggtelek :
(a
Rubikon-ág víznyelője / Ponor
for the Baradla Cave's, "Rubikon" Branch passage.)
Location
:
-
GPS Co-ordinates : [unknown]
-
Elevation : [unknown]
Hydrological
Information :
We
have never witnessed any water-flow into this ponor. When active, its water
feeds into the short "Rubikon-ág" ("Rubikon Branch") Passage which supplies
water directly into the upper reaches of the master flow of the underground
River Styx in "Styx-ág". This is the Upper Master Conduit of the River
Styx, which connects with the Short Lower Cave Resurgence springs at Jósvafõ.

Images 2.3.3-1. (Above-left)and
2.3.3-2. (Above-right) KIS-BARADLA
VÍZNYELŐ
Hydrometric
Infrastructure - in very poor condition as at 17 August 2002.
showing the weir-plate approach
canal, the Thin Plate Weir with its Hyperbolic Type (III) Linear Notch
and stilling well or float chamber.
In the distance beyond the
weir in Image 2.3.3-2. above can be seen the ponor cave's natural
entrance, now mostly walled up above ground-level.
Images 2.3.3-3. KIS-BARADLA
VÍZNYELŐ
Hydrometric
Infrastructure 17 August 2002.
as viewed from above. The
Metra
501 Recording Hydrograph is missing from on top of the float chamber
pedestal.
Hydrometric
Infrastructure :
-
17 August 2002 - The hydrometric infrastructure is situated about 100m
upstream of the actual ponor entrance and consists of a weir-plate approach
canal, a Thin Plate Weir with its Hyperbolic Type (III) Linear Notch and
a stilling well or float chamber / pedestal. We have never seen a recording
hydrograph in position here.
[Return
to the Top of this Page] |
2.3.4.
BARADLA BARLANG,
FŐ-BEJÁRAT,
Aggtelek.
[Subsidiary
Images.]
BARADLA
BARLANG FŐ-BEJÁRAT (VÍZNYELŐ),
Image 2.3.4-3. (above),..29September
2000, as viewed from the ground-level at the time.
(Photo : L. Satterley.) |
2.3.4.
BARADLA BARLANG FŐ-BEJÁRAT, Aggtelek / Main Entrance to the
Baradla Cave System, Aggtelek :
Location
:
-
GPS Co-ordinates : [unknown]
-
Elevation : [unknown]
This
was most probably an active ponor many thousands of years ago. Unless the
whole of the surrounding surface area floods to a great depth, this fossil
ponor remains inactive. It is included here insofar as it is a ponor. The
first two views of the location below are the earliest that our records
contain.
..........
BARADLA
BARLANG FŐ-BEJÁRAT (VÍZNYELŐ),
Image 2.3.4-1. (above-left),
August
1986, as viewed from the ground-level at the time.....Image
2.3.4-2. (above-right),
August 1986, as viewed from above.
(Photos : M.
Hardman.)
In
recent years, much of the concrete infrastructure on the ground level in
front of the entrance has been removed, lowering the ground to something
resembling its original, undeveloped and natural condition. In effect,
this has increased the potential for the entrance to re-activate as an
overflow ponor during surface- flooding events.
The
area inside this cave entrance is of great speleo-archaeological importance.
The entrance slot is but the top of a gigantic entrance which has become
buried beneath an enormous talus of material. This material is comprised
of earth, mud, stones and natural collapse debris, containing a variety
of archaeological horizons within this matrix. The show-cave's steeply
sloping concrete path and steps leading down inside from the entrance,
overlay this matrix. The overall steep gradient of the natural cave and
the speleo-morphological evidence recorded on the cave walls indicate that
this entrance formed a typical ponor.
Hydrometric
Infrastructure :
[not
applicable]. There is no hydrometric infrastructure at this location. The
nearest active ponor is the Acheron Víznyelő,
situated some 140m to the south. (See Paragraph 2.3.5. below.)
[Return
to the Top of this Page] |
2.3.5.
ACHERON VÍZNYELŐ,
Aggtelek.
[Subsidiary
Images. Click on image to see full size.]
The ground-level entrance
gate to the Acheron Ponor.
13 Aug 2002.
A view of the entrance gate
from below.
13 Aug 2002.
|
2.3.5.
ACHERON VÍZNYELŐ,
Aggtelek / Acheron Ponor, Aggtelek :
(az
Acheron-ág víznyelője / Ponor
for the Baradla Cave's, "Acheron" Branch passage.)
Location :
-
GPS Co-ordinates : [unknown]
-
Elevation : [unknown]
The ponor mouth
is now buried below made-up ground but is accessible via an access chamber.
The ponor is located at the foot of a natural cliff, parts of which are
discernable in the access chamber. A short length of artificial tunnel
leads from the access chamber to the buried cliff and ponor mouth.Technically
a high absorption-capacity swallow hole, it has become largely blocked
with debris, rendering it a low capacity ponor. To improve the drainage
of the surface area, a normal surface drainage system has been in operation
since the 1950's after prolonged storms flooded the whole site and the
Acheron Ponor was found to be incapable of clearing the deep water fast
enough.
Hydrological
Information :
When
active, the water feeds into the "Acheron-ág" ("Acheron Branch") Passage.
This joins the underground flow of the River Styx in the Baradla Upper
Master Conduit, resurging at its Short Lower Cave Resurgence springs at
Jósvafõ.
Image
2.3.5-1. ACHERON VÍZNYELŐ with a distinctive lack of
Hydrometric Infrastructure - 13 Aug 2002.
This
is an important ponor which once used to drain the whole area in front
of the main Aggtelek entrance to
the
Baradla Show Cave.
Hydrometric
Infrastructure :
[not
applicable]. The water-input to this site is measured through a Weir Plate
deep beneath the surface in the "Acheron Branch" Passage of the Baradla
Cave. See Paragraph 2.3.11. below.
[Return
to the Top of this Page] |
2.3.6.
ZOMBOR-LYUK VÍZNYELŐ,
Aggtelek.
[Locational-context
Images.
Click
on image to see full size]
A view of the north end
of the massive
doline, looking in the direction
of
Aggtelek and its Lake.
02 Oct 2000.
A view from the road above
the ponor,
looking west along the dry
stream-bed
towards the village of Aggtelek.
02 Oct 2000.
A view of the massive
alluvial doline
containing the dry stream
channel, seen
here crossing from the upstream
(right) to
the ponor (left). The floor
of the doline is
used by the village for
agricultural strip-farming.
16 Aug 2002.
Overgrown condition of the
Zombor-Lyuk
ponor mouth, 16 Aug 2002.
|
2.3.6.
ZOMBOR-LYUK VÍZNYELŐ,
Aggtelek / Zombor Hole Ponor, Aggtelek :
(a
Törökmecset-ág víznyelője /
Ponor for the Baradla Cave's, "Turkish Mosque" Branch passage.)
Location
:
-
GPS Co-ordinates : [unknown]
-
Elevation : [unknown]
This
karst sinkhole or ponor is located at the bottom of the steep slope immediately
below the Aggtelek to Jósvafő
Road and at the south-eastern foot of Galya-tetõ. The original
karst landscape doline feature largely survives intact and is used for
agricultural strip-farming by the Aggtelek village community, as seen in
the site-context images in the left-hand column and the MPEG Video File
below.
.
Click
on the Link below to see more of the locational context for
ZOMBOR-LYUK
VÍZNYELŐ,
Aggtelek.
(MPEG
Video File 1.36MB, 60 secs.)
Hydrological
Information :
When
active, the water feeds into the "Törökmecset-ág" ("Turkish Mosque Branch")
Passage. This joins the underground flow of the River Styx in the Baradla
Upper Master Conduit, resurging at its Short Lower Cave Resurgence springs
at Jósvafõ.
Image 2.3.6-1.
ZOMBOR-LYUK VÍZNYELŐ
Hydrometric Infrastructure - in very poor condition as at 16 August 2002.
The glass window of the
Metra
501 Hydrograph housing is missing, together with its revolving
drum.
The 90º Triangular V-Notch
Thin Plate Weir is being encompassed in undergrowth.
Hydrometric
Infrastructure :
-
16 August 2002 - The ponor has a 90º Triangular V-Notch Weir Plate,
with accompanying Metra 501 Recording Hydrograph (now without
its glass window, revolving drum and pen) and float chamber / pedestal.
More of this can be seen in the accompanying MPEG Video File below.
Click
on the Link below to see more of the Hydrometric Infrastructure
at
ZOMBOR-LYUK
VÍZNYELŐ,
Aggtelek.
(MPEG
Video File 1.36MB, 60 secs.)
[Return
to the Top of this Page] |
2.3.7.
KIS-RAVASZ-LYUK VÍZNYELŐ.
[Subsidiary
Images] |
2.3.7.
KIS-RAVASZ-LYUK VÍZNYELŐ
/ Small Ravasz Hole Ponor :
(a
Retek-ág víznyelője / A secondary
Ponor for the Baradla Cave's, "Radish" Branch passage.)
[In
preparation.]
Location :
-
GPS Co-ordinates : [unknown]
-
Elevation : [unknown]
Located about
130m east of the nearby Nagy Ravasz-Lyuk
Víznyelő, in the area known as Ravasz-lyuk.
Hydrological
Information :
When
active, the water feeds into the "Retek-ág" ("Radish Branch") Passage.
This joins the underground flow of the River Styx in the Baradla Upper
Master Conduit, resurging at its Short Lower Cave Resurgence springs at
Jósvafõ.
Hydrometric
Infrastructure :
[not
applicable]. The flow through this ponor was calculated by the difference
between the total flow measured at the Baradla Barlang "Retek-ág" Thin
Plate Weir and that recorded at the Weir at the nearby ponor input at Nagy
Ravasz-Lyuk. See Paragraph 2.3.8. below.
[Return
to the Top of this Page] |
2.3.8.
NAGY-RAVASZ-LYUK VÍZNYELŐ.
[Subsidiary
Images] |
2.3.8.
NAGY-RAVASZ-LYUK VÍZNYELŐ
/ Large Ravasz Hole Ponor :
(a
Retek-ág fő víznyelője / Main
Ponor for the Baradla Cave's, "Radish" Branch passage.)
Location :
-
GPS Co-ordinates : [unknown]
-
Elevation : [unknown]
Located about
130m west of the nearby Kis Ravasz-Lyuk
Víznyelő, in the area known as Ravasz-lyuk.
Hydrological
Information :
When
active, the water feeds into the "Retek-ág" ("Radish Branch") Passage.
This joins the underground flow of the River Styx in the Baradla Upper
Master Conduit, resurging at its Short Lower Cave Resurgence springs at
Jósvafõ.
Image 2.3.8-1. NAGY-RAVASZ-LYUK
VÍZNYELŐ
Hydrometric Infrastructure -
- in very good condition
as at Easter 1989.
(Photo : R.P. Smith.)
Hydrometric
Infrastructure :
-
The ponor has a 90º Triangular V-Notch Weir Plate, with accompanying Metra
501 Recording Hydrograph and float chamber / pedestal.
[Return
to the Top of this Page] |
2.3.9.
NÉVTELEN-NYELŐ.
[Subsidiary
Images] |
2.3.9.
NÉVTELEN-NYELŐ
/ Un-named Swallow-hole (abandoned ponor) :
[In
preparation.]
Location :
-
GPS Co-ordinates : [unknown]
-
Elevation : [unknown]
Situated between
the villages of Aggtelek and Jósvafõ
and not far from the main road, it is on
the east side of Hideg-völgy.
Hydrological
Information :
This is a hydrologically-inactive
(fossil ponor) location. It is unclear whether it is connected to the Baradla
Cave System or the Béke-barlang.
Hydrometric
Infrastructure :
[not
applicable]. Hydrologically-inactive site.
[Return
to the Top of this Page] |
2.3.10.
BARADLA BARLANG, RETEK-ÁG.
[Subsidiary
Images] |
2.3.10.
BARADLA BARLANG, RETEK-ÁG / Baradla Cave, "Radish" Branch
Passage :
[In
preparation.]
Location :
-
GPS Co-ordinates : [not applicable]
-
Elevation : [unknown]
The Hydrometric
Infrastructure is situated near the downstream end of the Baradla Barlang
"Retek-ág" ("Radish Branch")
Passage, near its confluence with the Upper Master Conduit of the River
Styx in the main Baradla Show Cave passage.
Hydrological
Information :
The
Upper Master Conduit of the River Styx connects with the Short Lower Cave
Resurgence springs at Jósvafõ.
Hydrometric
Infrastructure :
The
cave passage has a 90º Triangular V-Notch Weir Plate, with accompanying
Metra
501 Recording Hydrograph and float chamber / pedestal. This records
water data originating from both the Nagy Ravasz-lyuk and Kis Ravasz-lyuk
feeder ponors.
[Return
to the Top of this Page] |
2.3.11.
BARADLA BARLANG, ACHERON-ÁG.
[Subsidiary
Images] |
2.3.11.
BARADLA BARLANG, ACHERON-ÁG / Baradla Cave, "Acheron" Branch
Passage :
[In
preparation.]
Location :
-
GPS Co-ordinates : [not applicable]
-
Elevation : [unknown]
The Hydrometric
Infrastructure is situated in the "Acheron-ág"
("Acheron Branch") Passage of the Baradla Barlang, right beside the main
Show Cave path.
Hydrological
Information :
The
Upper Master Conduit of the River Styx connects with the Short Lower Cave
Resurgence springs at Jósvafõ.
Hydrometric
Infrastructure :
The
cave passage has a 90º Triangular V-Notch Weir Plate, with accompanying
Metra
501 Recording Hydrograph and float chamber / pedestal.
[Return
to the Top of this Page] |
|
.
|....Return
to - The Gömör-Torna
Karst Region, Slovakia - Hungary, Homepage....|
.
|